Ermland-Masuren: Das Land der tausend Seen und des roten Ziegels. Ein Reiseführer durch Ermland und Masuren.

Ermland-Masuren ist eine Region, die jeder kennt, aber die wenigsten verstehen. Oft werfen wir alles in einen Sack mit der Aufschrift "Masuren" und vergessen das Ermland. Und das ist ein Fehler.

Das Ermland ist ein Land der Kapellen, gotischen Burgen und sanften Hügel. Masuren ist wildes Wasser, Urwälder und Segel. In diesem Führer zeigen wir Ihnen, wie Sie diese beiden Welten verbinden und Orte finden, an denen Sie selbst in der Hochsaison nur das Singen der Vögel und das Rauschen des Wassers hören.

1. Fluss Krutynia: Der polnische Amazonas

Wenn Sie nur einmal im Leben Kajak fahren, tun Sie es auf der Krutynia. Sie gilt als eine der schönsten Tiefland-Kajakrouten in Europa. Der Fluss ist flach, die Strömung ruhig und das Wasser so klar, dass man jeden Kieselstein am Boden sehen kann. Sie fahren durch das Krutynia-Reservat, vorbei an umgestürzten Eichen und beobachten Eisvögel. Es ist die perfekte Form der Meditation in Bewegung.

2. Ermland: Heiliges Ermland und rote Gotik

Das Ermland ist Geschichte, geschrieben in Ziegelstein. Es ist ein Land, das jahrhundertelang den Bischöfen gehörte, weshalb es hier keine großen Industriestädte gibt, dafür aber Perlen der Architektur.

• Heilsberg (Lidzbark Warmiński): Die Burg der Ermländischen Bischöfe ist ein absolutes Meisterwerk. Der Kreuzgang im Innenhof erinnert an den Wawel, aber hier herrscht viel mehr Ruhe.
• Rößel (Reszel): Ein Städtchen, das zum Cittaslow-Netzwerk gehört (Städte des guten Lebens). Die gotische Burg, Brücken über den Fluss Sajna und enge Gassen schaffen eine Atmosphäre, in der die Zeit in ihrem eigenen Tempo fließt.

3. Wolfsschanze: Beton und Wald

In Gierłoż (Görlitz), im Herzen des Waldes, baute Hitler sein Hauptquartier. Heute sind es Ruinen mächtiger Bunker, die sich die Natur langsam zurückholt. Der Anblick von moosbewachsenen Stahlbetonblöcken von der Größe von Häusern, die von Baumwurzeln gesprengt werden, macht einen elektrisierenden Eindruck. Es ist eine Geschichtsstunde, aber auch ein Beweis dafür, dass die Natur immer gewinnt. Es lohnt sich, diesen Ort mit einem Führer zu besuchen, um die Geheimnisse des Attentats von 1944 kennenzulernen.

4. Oberländischer Kanal: Mit dem Schiff über das Gras

Dies ist ein Unikat von Weltrang und ein Denkmal der Wasserbautechnik. Um den Wasserstandsunterschied von fast 100 Metern zu überwinden, fahren Schiffe hier nicht durch Schleusen, sondern werden auf speziellen Wagen über mit Gras bewachsene Geneigte Ebenen gezogen. Der Anblick eines Schiffes, das auf einer Wiese "fährt", ist etwas, das Sie nirgendwo sonst sehen werden. Eine Kreuzfahrt, zum Beispiel auf dem Abschnitt Buchwalde (Buczyniec) – Kanten (Kąty), ist Entspannung in reiner Form.

5. Borkener Heide (Puszcza Borecka): Alternative zu Białowieża

Wenn Sie wilde Natur suchen, aber Angst vor Menschenmassen haben, ist die Borkener Heide genau das Richtige für Sie. Es ist ein dichter, hügeliger Wald im Osten Masurens. Hier lebt eine Herde von Wisenten in Freiheit (man kann sie auch im Schaugehege in Wolisko sehen). Dies ist ein schwierigeres, wilderes Gelände, ideal für Fahrradausflüge für diejenigen, die sich im Grün verlieren wollen.

6. Geschmack der Region: Kleine Maräne und Marzipan

Die Küche dieser Region ist Fisch und Einflüsse des alten Ostpreußen.

• Kleine Maräne (Sielawa): Die Königin der masurischen Seen. Ein kleiner, zarter Fisch, meist geräuchert oder im Ganzen gebraten serviert. Am besten schmeckt er direkt aus der Räucherei am Seeufer gekauft.
• Dzyndzałki: Ermländische Piroggen, die an litauische "Kołduny" erinnern, gefüllt mit Rindfleisch, reichlich garniert mit "Skrzeczki" (Grieben).
• Königsberger Marzipan: Ein süßes historisches Souvenir, das immer noch in guten Cafés der Region zu finden ist.

Zusammenfassung

Ermland-Masuren ist eine Region, die es Ihnen erlaubt, tief durchzuatmen. Hier wäscht das Wasser den Stress weg, und das Grün der Wälder beruhigt die Augen. Egal, ob Sie Segel auf dem Spirdingsee (Śniardwy) oder einen Spaziergang durch die gepflasterten Straßen von Rößel (Reszel) wählen, Sie werden von hier mit neuer Energie zurückkehren.